Logging for /pads
Component name: pads
If the Etherpad API returns an error message, logs it and return an empty array, as pads list.